Joa~o Gilberto

Hisroty

どんな人ですか?

どんな公演がありますか?

日本公演 2003

・03/09/21: J-WAVE 「JAL SAUDE! SAUDADE」(17:30-18:30)

「ジョアン公演レポート続編」

・03/09/xx: 朝日新聞「ボサノバ神様とうとう来日」(西　正之)

《開演だけで満足?》 《来日のうわさが出ては消えていた「ボサノバの神様」 ジョアン・ジルベルトさん(72)の日本公演がついに実現した。 11日〜16日まで、東京と横浜で計4回ステージに立った》

・03/09/18: 朝日新聞「曲がどんどん進化する」(宮脇和史)

《「ボサノバ神様」ジョアン・ジルベルト来日公演》 《彼は毎日部屋で歌っていると思った。 常に曲を進化させるべく、ハーモニーを構築し直す作業を続け、 人前で歌う時間だからとふらりと我々の前に現れる》

・03/07/04: 朝日新聞(夕刊)「トレンド・ニュース(音楽・海外)/ボサノバが熱い」(西　正之)

《「女王」「神様」相次ぎ来日》《カフェ音楽として定着》 《アーティストの来日も相次ぐ》《極めつきは「ボサノバの神様」 ジョアン・ジルベルトだ》《来日がうわさされては消えていった超大物だけに、 関連するCD なども売り場をにぎわしそうだ》

Related Information

・DISK GARAGE

ジョアン・ジルベルト日本公演のプロモータ。日本公演の詳細はコチラ。

9月11日(木) 東京国際フォーラム ホールA
9月12日(金) 東京国際フォーラム ホールA
9月15日(月) パシフィコ横浜 国立大ホール(国立横浜国際会議場)
9月16日(火) 東京国際フォーラム ホールA

・Joa~o Gilberto

ディアハート代表の宮田茂樹さんが、 ジョアン・ジルベルトのBiography とDiscography を丁寧にまとめたもの。 一部、未公開や更新中なのがとても残念。
Discography は、作者のジョアン・ジルベルトに対する個人的な思い入れの強さから“私家版”となっている。ディアハートは、MIDIレーベルとも関係があったようだ。
Google で“ジョアン・ジルベルト 日本公演”というキーで検索したらこのWebサイト の「ジョアン・ジルベルト日本公演」がヒットした。 2001年8月にサンパウロのライブハウスで行われたステージのライブ・リポートあり。
「Joa~o Gilberto Japan Tour 2003 Official Report」に “日本公演最終日におけるフリーズ後のMC”(ポルトガル語バージョン) と 日本公演の全セットリストが公開されている。
※ジョアン・ジルベルトに関するデータは、このWebpage のモノを使っています。

・ARTENIA

中原仁さんのWebサイト。 「COTIDIANO」にある日本公演の全セットリスト(演奏曲目リスト)は圧巻!?
J-WAVE のミュージック・キャンペーン「WelcomeJoao!J-WAVESLOWBOSSA」は、 聴き逃してしまったぞ。もっと早くこのWegサイトのことを知っていれば……。
ちなみに、コチヂアーノとはポルトガル語で“日常”ということらしい。

・A Pagina do Passarim Verde

『ボサノヴァの歴史--Chega de Saudade』(ルイ・カストロ,JICC出版局,1992年)の訳者で、 “職業翻訳者+通訳+ライター”を生業(なりわい)とする国安真奈さんのWebサイト。

・rock cafe PETER PAN

仙台の名物ロックカフェ「ピーターパン」のWebサイト。 「News」にお店のお客さんから届いた「フランス公演最新リポート」がある。 ジャズ・フェスティバル「JazzAVienne」の初日(2003年6月28日)に、 約30分でステージを降りてしまった真相は如何に……。

・2002年、ジョアン・ジルベルトの現在

鳩山薫ボサノヴァギタースクールを主宰する鳩山薫さんのライブリポート。
カーネギーホールで2002年6月に開催されたJVCジャズ・フェスティヴァルの模様です。
ライブリポートの他に、当日の演奏曲目リストとフォトライブラリあり。

・ジョアン・ジルベルト＠カーネギーホール

ブラジル音楽専門ウェブマガジン「ALO,ALO,BRASIL」のWebpage にある「ジョアン・アット・カーネギー」のライブリポート。
「ジョアン・アット・カーネギー」は、JVC Jazz Festival の一環として2000年6月16日にニューヨークのカーネギーホールで行われた。

・The World of Brazilian Music

「ディスコグラフィー」に"Joao Gilberto" あり。(コメント付)

・OngakuDB.com :: Music Database Provider

「ニュース＆トピックス」にある「ジョアン・ジルベルト、幻のオデオン3作がCD化」(2003/07/22)によると、オデオン・レーベルの『想いあふれて』(1959年)、 『愛と微笑みと花』(1960年)、 『ジョアン・ジルベルト』(1961年)がCD化されるらしい。
また、「作品検索」にて、 発売済CDのデータを検索できる。

・ワールド音楽＠2ch掲示板

情報量も多いので、清濁併せ呑むことができる人にとっては 貴重な情報源。
ジョアン・ジルベルト関係では、 以下のようなスレが立っているようです。:-)

【ト゛タキャンは】ジョアン・ジルベルト来日!【なしよ】
【コバワ】ジョアン・ジルベルト初来日!2【空調切ったぞ】
【コバワ】ジョアン・ジルベルト初来日!3【拍手!拍手!】
【ひとつずつの】ジョアン・ジルベルト来日！４【手と心】
【　ジョアン・ジルベルト　】　その1
【　ジョアン・ジルベルト　】　その2

15日の横浜公演に行ってきました。 :-)
# 2階3列目左側でしたが、 1列目で手摺りにおおいかぶさるようにして
# 後方の視界を妨げていた親娘コンビのオヤジ、
# 少しは反省しろ。("2ch" のノリで :-)